var dd1, delay;
function debuteDate1() {
var adate, date, amonth;
delay = 10000;
adate = new Date();
date = adate.getDate();
amonth = adate.getMonth()+1;

if (amonth == 1) date += " janvier";
else if (amonth == 2) date += " février";
else if (amonth == 3) date += " mars";
else if (amonth == 4) date += " avril";
else if (amonth == 5) date += " mai";
else if (amonth == 6) date += " juin";
else if (amonth == 7) date += " juillet";
else if (amonth == 8) date += " août";
else if (amonth == 9) date += " septembre";
else if (amonth == 10) date += " octobre";
else if (amonth == 11) date += " novembre";
else if (amonth == 12) date += " decembre";
if (adate.getYear() > 1999)
date += " " + adate.getYear();
else date += "  " + (1900 + adate.getYear());
date = "  " + date;
document.Temps21.date.value = date;
dd1 = setTimeout("debuteDate1(delay)",delay);
}